Ich verstehe die Frage nicht ganz.
Es gibt in Indesign:
(- Objektvorlagen
- Absatzvorlagen
- Zeichenvorlagen) <-- kennst du vermutlich

- Snippets: Design-Elemente die du einmal gestaltet hast, die dann als eigene Datei gespeichert und in beliebige Dokumente als Vorlage wieder "importiert" werden können (die Schnipsel sind dann aber nicht wie z.B. Bilder verknüpft, sondern losgelöst von der Vorlage-Quelle).
Damit könntest du dir einen Textrahmen mit Hintergrundfarbe, etc. bereitlegen, speichern, und dann beliebig wiederverwenden.
War's das?
