Im Schriftenmenü von Freehand werden die Schriften ja nicht gegliedert, dazu kommt, daß sie nicht mal alphabetisch geordnet sind. da stehen zahlen vor der helvetika und ein AT vor der Rotis.

Was bedeuten diese Zahlen und Buchstaben und kann ich sie entfernen??

Würde endlich mal Licht in den Schriftwirrwar auf meinem Computer bringen.....

Nein, würde es nicht., Kürzel vor dem Namen, wie ITC oder FF verraten oft die Herkunft und sind Teil des Namens. Die Nummern sind wichtiger Teil der internen Strichstärke-Logik eines Fonts von Light bis Bold (Helvetica, Univers, Rotis usw., das war eine zeitlang sehr de rigeur.) Ich würds nicht ändern, da es a) bei Dokumentenweitergabe auf ein System mit unmodifizierten Schriften wirds eventuell Substitutionsprobleme geben und c) warum um Himmels willen an FOntnamen rumprötteln?

Es geht aber generell ohne weiteres mit Tools wie Fontlab oder Fontographer...