Hallo,

ich suche schön länger die offizielle Bezeichnung für das Bitte-wenden-Zeichen. Vor einiger Zeit hab’ ich die Auskunft der Wikipedia gefragt und habe folgendes herausgefunden: Es sieht ähnlich aus wie ein umgekehrtes Prozentzeichen (%; okay, das wusste ich schon davor), hat aber eher Punkte statt den kleinen Kreisen (Nullen?). Ein anderer User meint, es sei kein eigenes Zeichen, sondern das aus der Juristerei bekannte ./. (z. B. Meier ./. Müller). Wie man an vorherigem Beispiel sehen kann, ist auch nicht ganz geklärt, in welche Richtung der Strich zeigt.

Verwendet wird es eigentlich nur handschriftlich z. B. auf Glückwunschkarten, um anzuzeigen, dass der Text auf der Innenseite weiter geht. Außerdem hat es mein Mathematikprofessor als Faulenzer für Terme (beispielsweise unter Wurzeln etc.) verwendet. Auch die Musik kennt es als Simile Marks. Im Unicode habe ich eigentlich nur das arabische Prozentzeichen gefunden (?), dessen Strich aber entgegen meinen Erfahrungen in die falsche Richtung zeigt.

Vielleicht kennt es ja jemand und weiß mehr darüber, vielen Dank im voraus.

Das gibt es wirklich? Hab ich noch nie gesehen… Kannst du mal ein Beispiel posten?

Hast Du schonmal die Profis von http://www.signographie.de gefragt?