Wenn ich Text aus einem .pdf in die Zwischenablage kopiere und anschließend in ein anderes Programm einsetze, habe ich überall dort, wo in der .pdf-Datei ein Zeilenende war, einen Absatz. Wie kann ich das vermeiden und wieder einen »fließenden« Text bekommen? Es kann ja nicht angehen, jedesmal die ganzen Absätze händisch zu entfernen.

Ich benutze im Acrobat das TouchUp-Textwerkzeug (Werkzeuge>Erweiterte Bearbeitung>TouchUp-Werkzeug), damit den Text markieren und wieder einfügen. Das klappt dann.

Gibt es noch eine cleverere Methode?

Das führt bei mir kurioserweise dazu, daß die Zeilen zwar angehängt werden, aber der Wortzwischenraum verschwindet. Wo also in der .pdf ein Zeilenumbruch war, hängen dann 2 Worte kompreß aufeinander.

mit suchen und ersetzen vielleicht (Umbruch ersetzen durch leerzeichen)

Geht das nicht einfacher?

Ich habe bisher noch keinen anderen Weg gefunden.

In einem PDF ist kein »Fließtext« abgelegt. Somit gibt es auch keinen hundertprozentig verlässlichen Weg, wieder da ran zu kommen.

Traurig aber danke.

Weitere bahnbrechende Erkenntnisse zum Thema sind hier zu finden.