Unsicher bin ich mir gerade, ob ein Überweisungsauftrag, der als eine Seite eines sechsseitigen Flyers daherkommt, auf der Rückseite bedruckt sein darf ... Hat jemand Erfahrungen? Könnten die Maschinen der Banken etwas dagegen haben?

Ich würd's nicht machen, da ich mir sonst Sorgen machen würde, ob die Maschinen den Beleg ordentlich verarbeiten würden - wie Du ganz richtig vermutest ...