Und wieder eine Frage, die mir gerade keine Ruhe lässt: wo werden geschützte Bindestriche gesetzt?

Wikipedia bringt mir als Beispiele den »i?Punkt« und »A?Z«. Der i?Punkt leuchtet mir ein, aber bei A–Z würde ich dann doch zum Gedankenstrich greifen. Gibt es abseits von »i?Punkt«, »E?Mail«, »O?Saft«, … noch andere sinnvolle Anwendungen für den geschützten Bindestrich? Mir würden noch »13?fach« oder »x?mal« einfallen, aber danach wird es schon düster.

Bei Eigennamen, die einen Bindestrich enthalten. z.B. "Albert-Schweizer-Schule"

Der i?Punkt leuchtet mir ein, aber bei A–Z würde ich dann doch zum Gedankenstrich greifen.

Und das ist auch richtig so, denn laut Duden findet der Gedankenstrich Verwendung als Zeichen für "gegen" und "bis" (für "bis" wird er dann auch ohne Zwischenraum gesetzt).

Bei Eigennamen, die einen Bindestrich enthalten. z.B. "Albert-Schweizer-Schule"

Aha, danke sehr, das war mir neu :)

Wäre bei der »Albert-Schweitzer-Schule« dann nur der Bindestrich zwischen »Albert« und »Schweitzer« ein geschützter, oder sogar beide?

Das kommt ganz drauf an, wie der Eigenname denn tatsächlich aussieht. Ich würde sagen, dass jeder Bindestrich, der auch im Eigennamen vorkommt, geschützt gesetzt werden sollte.

In diesem Fall wären es dann wohl alle drei.

Korrigiert mich falls ich mich irre.

Und bei aller Regeltreue nicht vergessen, dass das ganze auch noch im Satz funktionieren muss. Bei kurzer Spaltenlänge oder Blocksatz kann so etwas wie Albert-Schweizer-Schule kräftig in die Hose gehen.

die 92-Jährige

PDF/X-3

Mohammed el-Baradei

Schöne Grüße aus München,

W.E.

Ich sehe keinen Sinn darin, längere zusammengesetzte Namen wie „Albert-Schweizer-Schule“ mit geschützten Bindestrichen zu setzen. Warum sollte man Eigennamen nicht an Bindestrichen trennen dürfen?