Vorhin grade gefunden:

http://www.basschouten.com/blog1.php/2009/10/27/font-rendering-gdi-versus-directwrite

Weiß jemand mehr darüber?

Für mich sieht es nach einer Lösung für die "Groß dargestellte Fonts unter Windows sind hässlich"-Sache aus. Laut dem Text ist es in Win7 drin, in Vista wird es nachgeliefert, XP ist wohl außen vor (egal, das ist jetzt 8 Jahre alt).

und noch eins:

(auf die Bilder draufklicken, die verkleinerten Versionen sind quatsch (vor allem der Wasserfall).

http://blog.mozilla.com/nattokirai/2009/10/22/better-postscript-cff-font-rendering-with-directwrite/

Keine Ahnung, aber hier ist der richtige Link.

(Sebastian, deiner oben ist unvollständig …)

danke, korrigiert