Guten Tag,

ich habe hier einen Fließtext mit 10,5pt (normale Brotschriftgröße), der eingerückte Zitate mit 8,0pt enthält. Einige dieser schon sehr klein geschriebenen aber noch gut lesbaren Zitate haben hochgestellte Ziffern für Fußnoten am Ende des Paragraphen. Diese Ziffern sehen dann aus wie Fliegendreck. Wie kann man das Problem umgehen ?

Danke.

Müssen die Zitate kleiner gesetzt sein?

Der Quelltext ist fertig, kam im docx format, nur noch in ID-CS4 importiert, aber dieses (eigentlich makrotypographische) Problem bleibt. Die Fußnoten-Ziffern muss ich evttl. anspationieren, damit die direkt neben dem geschlossenen Anführungszeichen bei 8,0pt noch erkennbar sind. Die Zitate bei 10,5pt komplett mit 'kursiv' abzuheben finde ich auch nicht so genial.

Ich wollte das Problem weiträumig umgehen.

Wenn du die normalen Ziffern verwendest und hochstellst, werden sie natürlich ziemlich filigran. Falls die verwendete (OpenType-)Schrift extra hochgestellte Ziffern hat, dürften die ein bisschen robuster sein.