mittlerweile steht ja gerne mal »+49« oder ein ähnliches Länderkürzel vor der eigentlichen (Stadt-)Vorwahl.

Wie macht ihr das ?

(es geht nicht um die Punkte, sondern um die »0« bei der Stadtvorwahl)

+49.12.345 67 89

oder

+49.(0)12.345 67 89

Ich finds mit der Null besser.

ähm, hä? was soll die null da, ist doch verwirrend.

soll ich sie wählen, sie steht in klammer ist also nicht so wichtig.

wähle ich sie mit 0049 bekomme ich keinen anschluss.

oder stehe ich jetzt gerade auf dem schlauch?

Ich schreibe inzwischen nur noch +49 1234 56789 oder 01234 56789. Falls es Nebenstellen gibt, dann einfach mit einem Bindestrich kennzeichnen: +49 1234 567-89.

Zu dem Thema haben wir uns schon an so vielen Stellen die Köpfe eingerannt … beispielsweise hier.

ähm, hä? was soll die null da, ist doch verwirrend.

Nein, eigentlich gar nicht, sie zeigt eben eine Option an, so wie das + ja im Grunde auch. Meiner Erfahrung nach ist das für Leute die Unsicher sind eigentlich gar nicht so schlecht. 0049 551 123 456 78 impliziert, wenn man das System nicht kennen sollte, daß man genau diese Nummer wählen muß. Damit kommt man dann aus dem Inland nicht weit. Und z.B. aus Amerika oder Japan auch nicht. Das letzte Problem wird durch das + ausgeräumt. Eindeutig macht es die Nummer für mich als Europäer damit überhaupt nicht; ich muß jedes mal wenn ich in Amerika bin wieder fragen, was ich nun wählen muß, weil ich es vergesse. Es zeigt aber eben eindeutig an, daß ich eben nicht einfach so loswählen kann.

Bei dem Konstrukt mit der (0) ist dies ähnlich; es besteht die Chance daß, sofern man es nicht versteht, man eben nachfragt. Wer keine Ahnung vom Sachverhalt hat, daß man bei internationalen Rufnummern eben die Ländervorwahl durch eine 0 ersetzen muß, der hat absolut keine Chance dies aus dem Konstrukt ohne (0) zu entnehmen.

Ansonsten gilt aber natürlich wie schon häufig angemerkt daß die internationale Rufnummer auch wirklich nur dann verwendet werden sollte wenn auch tatsächlich internationale Kontakte gepflegt werden.

Grüße,

Christian

... und dann wäre noch ernsthaft zu überlegen, ob man den Leuten im Unternehmen, die das brauchen, nicht zwei Sätze Geschäftskarten spendiert: einen mit

0123 45 67 89 0

und einen mit

+49 123 45 67 89 0

Guter Punkt, finde ich. Das habe ich bei meinen Karten auch gemacht, eine fürs Inland und eine fürs Ausland.

Bearbeitet (12. Mai 201115 J. von Kathrinvdm)

In meinem Adressbuch am Rechner hab ich alle Nummern mit internationaler Vorwahl (also +49 1234 56789), und da ich das mit dem Handy synchronisiere wähle ich die Nummern auch so. Damit hab ich noch nie Probleme gehabt. Wieso sollte es denn nicht gehen, von Deutschland aus eine Nummer mit +49 vorne dran zu wählen? War das mal bei alten Analoganschlüssen so?

@Cajon

Dann versuch das mal vom normalen Netzanschluss. Dat geht nicht.

Der Rechner filtert unnötige Vorwahlen raus, das normale Telefon aber nicht.

Genau, du mußt ja auch nicht, wenn Du in Amerika bist und die Händi-Nummer eines Freundes in Deutschland anrufen möchtest, die Du mal ohne Deutsche Landesvorwahl gespeichert hast, plötzlich irgendwie die Deutsche Landesvorwahl noch zusätzlich speichern oder so. Das macht das Händi ganz von alleine!

Händi ist ein schönes Wort.

Ich hab gerade versucht, vom Festnetz aus mein Handy mit 0049 vorne dran anzurufen. „Keine Verbindung unter dieser Vorwahl“. Umgekehrt kein Problem. Also macht mein ISDN-Telefon(anschluss) da etwas anders als mein Handy.

Händi ist ein schönes Wort.

Ich bin ja aus dem Norden, mir persönlich gefällt »Handklönkasten« ja noch wie vor am besten!

Auch nicht schlecht, bisschen sperrig vielleicht.

Wenn ich privat ne Tel-Nr. rausgeb mach ich die 0 vorne hin, geschäftlich dann +49