Liebe Forum-Mitglieder,

laut Verlag wurde Garamond verwendet.

Ich habe Garamond installiert. Im Original sieht das kleine s ähnlich wie ein „f“ nur ohne Querstrich aus: ſ.

Bei mir wird das kleine s („f“) jedoch mit einem kleinen Haken links dargestellt. Wieso?

Ich bin grad selbst erschrocken, was sich alles namens Garamond bei mir angesammelt hat … wie du siehst, gibt es nicht die Garamond. Sie unterscheiden sich alle in kleinen oder großen Details.

Adobe Garamond

Adobe GaramondPro

Adobe Garamond Alternate

Garamond Adobe

AGaramondExp

Adobe Garamond Titling Capitals

CgGaramond

ClassGarmnd

ClassicalGaramondBT

ElegaGarmnd

Garamond

Garamond 3

Garamond No2 DC D

G/Garamond No2 SC T

Garamond No2 T

Garamond No4 T

Garamond No5 D

Garamond Premier Pro

Garamond Premier Pro Caption

Garamond Premier Pro Display

Garamond Premier Pro Subhead

Garamond Stencil D

Garamond ITC

ITC Garamond

Garamond SC&OsF Stempel

Garamond Stempel Screen

Stempel Garamond

URW Garamond Stencil D

URW Garamond T

Hallo bertel,

danke für Deine Antwort.

Mindestens zwei Bedingungen sollten erfüllt sein: 1.) Das kleine sieht so aus: ſ; 2.) Der Doppelstrich ist leicht gedreht.

Nur nebenbei: Das „ſ“ ist nicht „das kleine s“, sonder das Lang-s.

Bearbeitet (6. August 201114 J. von bertel)

Der doppelte Bindestrich sieht – sofern nicht fälschlich mit dem Gleichheitszeichen verwechselt – immer so aus: ⸗ und heißt „Double oblique Hyphen“ (Unicode U+2E17), (HTML ⸗)

Die Monotype Garamond beispielweise hat das „ſ“ ohne Haken links.

Bearbeitet (6. August 201114 J. von bertel)

Die Garamond Antiqua stellt das „latin small long s“ auch korrekt dar.

Die Garamond Antiqua stellt das „latin small long s“ auch korrekt dar.

„Korrekt“ werden sie alle dargestellt, sofern im Zeichensatz vorhanden. Manche haben aber ein Hakerl links, manche nicht.

Ein Problem bleibt noch: Wie stelle ich einen Vokal über den andern Vokal?

Es gibt Zeichensätze, die diese Zeichen beinhalten. Ob es sie immer digital gibt, wage ich allerdings zu bezweifeln. Die übereinander gestellten Buchstaben sind schlicht die alte Darstellungsform der Umlaute.

Bearbeitet (6. August 201114 J. von bertel)

Wie macht es der Verlag? In der Beispiel-Datei scheint es gelungen.

Wie macht es der Verlag? In der Beispiel-Datei scheint es gelungen.

Wie gesagt: Es gibt Zeichensätze, die diese Zeichen beinhalten. Ob es sie immer digital gibt, wage ich allerdings zu bezweifeln. Wahrscheinlich wurde das noch in Blei gesetzt.

Die Buchausgabe ist von 2008.

Vielleicht hat die Andron von Andreas Stötzner die historischen Umlaute intus? Frag ihn.

http://www.signographie.de/cms/front_content.php?idcat=35

Ansonsten kannst du auf typophile.com nachfragen, falls dir hier nicht geholfen werden kann.

Bei der Schrift im Bild scheint sich’s um die Stempel-Garamond zu handeln. Ich vermute, daß der Verlag eine angepaßte Fassung der Schrift benutzt. Du kannst aber auch mal bei Linotype nachfragen, ob sie die Schrift mit den benötigten Zeichen anbieten.

Ich bin mir ziemlich sicher, daß die Andron die Zeichen enthält, sie ist die beste Möglichkeit, die mir einfällt.

Kostenlos geht’s mit der Cardo und der Gentium, bei der der Bindestrich aber gerade ist:

Das kleine e liegt auf U+0364, der Bindestrich der Gentium auf U+A78A.

Frage auch mal Dipl.-Ing. Helzel, ob er eine geeignete Schrift anbietet: http://www.fraktur.biz/

Bei der Schrift im Bild scheint sich’s um die Stempel-Garamond zu handeln. Ich vermute, daß der Verlag eine angepaßte Fassung der Schrift benutzt. Du kannst aber auch mal bei Linotype nachfragen, ob sie die Schrift mit den benötigten Zeichen anbieten.

Ich bin mir ziemlich sicher, daß die Andron die Zeichen enthält, sie ist die beste Möglichkeit, die mir einfällt.

Kostenlos geht’s mit der Cardo und der Gentium, bei der der Bindestrich aber gerade ist:

Das kleine e liegt auf U+0364, der Bindestrich der Gentium auf U+A78A.

Frage auch mal Dipl.-Ing. Helzel, ob er eine geeignete Schrift anbietet: http://www.fraktur.biz/

Danke für Deine ausführliche Antwort. Wie positioniere ich das kleine e? Funktioniert das nur in Word?

Danke für Deine ausführliche Antwort. Wie positioniere ich das kleine e? Funktioniert das nur in Word?

Das positionierst du gar nicht selbst, sondern das e über dem u ist 1 Zeichen, das ist einfach die Form des ü.

In der Gentium ist das kleine e ein Verbindungszeichen (combining character), das Du nach dem Grundzeichen (hier also dem u) eingeben mußt. In der Cardo ist das u mit darübergestelltem e ein vorgefertigtes Zeichen.

Der doppelte Bindestrich sieht – sofern nicht fälschlich mit dem Gleichheitszeichen verwechselt – immer so aus: ⸗ und heißt „Double oblique Hyphen“ (Unicode U+2E17), (HTML ⸗)

Welche Schriften unterstützen „⸗“ ?

Welche Schriften unterstützen „⸗“ ?

"Unterstützt" wird das Zeichen von allen Schriften, da das Zeichen einen Unicode-Platz besitzt. Ob der Schriftgestalter das Zeichen auch gestaltet und in seine Schrift eingebaut hat, steht auf einem anderen Blatt. Da musst du in die Zeichenbelegung schauen, ob es auch wirklich vorhanden ist.

Wobei es unter dieser Unicode-Position eher in Systemschriften zu finden ist:

Mir ist es bislang öfter als OpenType-Variante begegnet – als Stylistic Set oder unter Historical Forms.

Beziehungsweise die Schrift hat standardmäßig diesen Bindestrich und der einfache wird gegebenenfalls als Variante angeboten.

Was das Originalmuster im Ursprungsbeitrag angeht: ich denke auch, dass das eine Spezialanpassung ist. Die Satzweise scheint doch eigentlich Fraktursatz zu simulieren.

Hallo Ralf,

welches Programm ist es, von dem Du einen Screenshot gemacht hast?

[WIKI]Mac Zeichenpalette[/WIKI]

bei Windows wäre das [WIKI]Windows Zeichentabelle[/WIKI]

Danke!

Bei der Schrift im Bild scheint sich’s um die Stempel-Garamond zu handeln. Ich vermute, daß der Verlag eine angepaßte Fassung der Schrift benutzt. Du kannst aber auch mal bei Linotype nachfragen, ob sie die Schrift mit den benötigten Zeichen anbieten.

Richtig! Laut Setzer ist die Stempel Garamond der Firma Berthold die Grundschrift der Textausgabe.