Hallo Forum! Leider hab ich die Suchfunktion nicht gefunden, aber auch anderswo schon nichts dazu gefunden.

 

In Texten kommt es ja öfter vor, dass Zahlen vor Wörtern stehen. Ganz konkret hab ich jetzt einen ziemlich unschönen Fall hier: "72 Staaten". Die 72 steht auf einer Seiten unten rechts, das nächste Wort auf der nächsten Seite oben links. Noch auf einer Doppelseite, aber trotzdem sehr weit auseinander. Allerdings ist es bei mehrseitigen Texten nun auch nichts ungewöhnliches, dass manche Wörter ebenso weit auseinander stehen.

 

Ich weiß, dass zwischen Zahlen und Einheiten (außer Winkeln) ein schmales geschütztes Leerzeichen stehen soll. Aber wie ist das mit normalen Wörtern? "zwölf Staaten" würde ich nie besonders behandeln, aber wie man man das mit "12 Staaten"? Gibt's da Regeln oder Empfehlungen für?

Ich halte solche Angaben immer zusammen, da sonst der Informationsfluß massiv unterbrochen wird, insbesondere beim Seitenwechsel von ungerader auf gerade Seitenzahl.

Zum Zusammenhalten kannst du in Indesign ein geschütztes Leerzeichen verwenden – STRG+ALT+X (Windows) bzw. Cmd+ALT+X (OSX).

Dadurch darf an dieser Stelle nicht umbrochen werden, Indesign behandelt die beiden Teile in Sachen Umbruch praktisch als ein Wort.