Hallo zusammen,

 

mein Kopf kommt heute morgen noch nicht so richtig in Schwung – daher die möglicherweise ganz banale Frage, die ich aber aufteufelkommraus nicht selbst beantwortet kriege.

 

Ich möchte in einem ID-Dokument (CC) innerhalb einer platzierten Tabelle einer Zahl (auf der ein Absatzformat liegt) links das polnische Währungszeichen* und recht ein ",–" randengeln.

 

 

*Das Währungszeichen ist kein Problem und wird über Aufzählungszeichen und Text danach erzeugt. Ich stehe aber bei dem rechts folgenden ",–" komplett auf dem Schlauch.

 

Weiß jemand Rat, bitte?

 

 

Ich wüsste nicht, wie es dynamisch geht. Selbst wenn du eine Textvariable oder ähnliches benutzt, muss die ja dort erstmal gesetzt werden. Der normale Weg wäre also, die Zeichenfolge »,–« wirklich einzufügen – z.B. mittels GREP-Suche. 

Vielen Dank bis dahin. Leider tritt dann schon das nächste Problem auf

Wenn ich bei der GREP-Suche eine beliebige Ziffer am Absatzende suche passiert nichts, eine beliebige Ziffer am Wortende wird gefunden – leider aber auch VOR dem Tausenderpunkt. Was mache ich falsch?

 

du machst nichts falsch und indesign vermutlich auch nicht. ein punkt wird in der grep-suche eben als indikator für ein wortende betrachtet. wenn die suche nach ziffern am absatzende nicht funktioniert, könnte das daran liegen, dass du dich in einer tabelle befindest. versuch mal das hier: \d(?!\.)\> – suche nach ziffern am wortende, aber mit einem zusätzlichen negativen lookahead nach punkten.

Super! Vielen, vielen Dank. So funktioniert es einwandfrei.

Die GREP-Ausdrucksweise hat es schon echt in sich – ob ich das je komplett durchsteigen werde ist fraglich

Die Anstrengung lohnt sich aber.