Hallo,

ich suche nach Rat und Hilfe bei dieser Angelegenheit:

Die Glyphe des gemeinen "scharfen s" (ß) in der PT Sans macht mir etwas Sorge, da die Glyphe bei Ansicht auf einem Rechner mit OS X als Betriebssystem gänzlich anders erscheint, als bei Ansicht auf einem Windows-Rechner.

Frage: Wie kann das sein?

Auf OS X Basis zeigt mir InDesign das gemeine "scharfe s" als scharfes s so an: "ß"

Der Glyphenpalette entnehme ich: GID: 161, Unicode: 00DF, Name: LATIN SMALL LETTER SHARP S

Auf Windows Basis zeigt mir InDesign das gemeine "scharfe s" als historische Ligatur: langes s und s

(Bedaure, ich weiß nicht, wie ich die angesprochene Ligatur hier nun darstellen lassen kann!)

Der Glyphenpalette entnehme ich (auch auf Windows-Basis): GID: 161, Unicode: 00DF, Name: LATIN SMALL LETTER SHARP S

https://www.google.com/fonts/specimen/PT+Sans

Können Sie sich erklären, wie die unterschiedliche Glyphe einmal da und einmal dort auftreten kann?

Danke vielmals!

Also bei mir wird unter Windows 7 pro im Feuerfuchs das heute üblicher Eszett angezeigt und nicht die Version mit ſs. Dunkel meine ich mich zu erinnern, daß es mal eine frühe Version der PT Sans gab mit ebensolchen Eszett, was hier im Forum auch diskutiert wurde. Leider finde ich den Faden nicht mehr.

Ist ev. auf dem Windowsrechner diese alte Version der PT Sans installiert und der Browser nimmt möglicherweise diese statt der eingebetteten?

Das vermute ich auch. Das von Google Fonts benutzte Stylesheet versucht auch explizit, lokal installierte Schriftversionen einzubinden:

@font-face {
  font-family: 'PT Sans';
  font-style: normal;
  font-weight: 400;
  src: local('PT Sans'), local('PTSans-Regular'), url(https://fonts.gstatic.com/s/ptsans/v7/jduSEW07_j4sIG_ERxiq4Q.woff) format('woff');
}

Versuch mal diese Testseite (die explizit nur den Webfont referenziert)! Wie sieht’s damit aus?

Danke vielmals Vitiroloel und Thorsten!

 

Ihre Annahmen waren gänzlich richtig!

Eine ältere Version der PT Sans lag auf dem Windows-Rechner.

 

Freue mich über Ihre rasche und kompetente Hilfe!