Mir gehen nun langsam die Ideen aus. Eine Schriftart kann nicht in PDF genutzt werden. Es erscheint die Fehlermeldung 135. Wir haben bereits mehrere Schriftdateien implementiert und nur bei einer funzt es nicht. Was auffällt, ist das in der Vorschau steht:

 

OpenType-Layout, Digital signiert, PostScript Konturen

 

Bei den anderen Schrifttypen steht True Type Konturen.

 

need your help...

Bitte noch etwas genauer. Was heiß »kann nicht genutzt werden«? Der Export schlägt fehl? In welchem Programm? Wie lautet die Fehlermeldung ganz genau? Um welche Schrift geht es? Besitzt diese die notwendigen Rechte zur Einbettung? (Sollte in der EULA stehen)

Darf die Schrift in PDF eingebettet werden? Das findest Du über Deine Lizenz heraus.