Hallo an alle!
Kann mir jemand helfen?

Vielen Dank!

Bearbeitet (28. Januar 201511 J. von Ralf Herrmann)
Bildanhang entfernt

Japanisch?

Hmm ne denke nicht

Quelle? Kontext? Grund der Suche?

 

(was ist deine Frage? )

sieht – glaub ich – nur so aus. vermute eher eine selbstgebastelte geheimschrift, die wer entziffern muss weil er/sie grad in einem spiel festsitzt. hab ich recht?

Falsch, hab das bei einem Kumpel gefunden.

du stöberst bei einem freund, sagst ihm nichts und postest hier seine – möglicherweise intimsten – aufzeichnungen?

Ich weiß ja nicht was da steht

Ich weiß ja nicht was da steht

Umso mehr Grund, so etwas privat zu behandeln. Was ist, wenn das die Daten seiner Kreditkarte sind? Reported.

warum fragst du ihn nicht?

wenn du sein freund bist und er eh schon sagt er hat keine freude mehr am leben, dann solltest du dich wirklich um ihn kümmern!

Ja, bitte kümmern! 

Aber privates heimlich in ein öffentliches Forum einzustellen ist da nicht der geeignete Weg. 

Ich habe das Bild entsprechend der Mitglieder-Bitten vorsorglich entfernt. 

Tu Dir und Deinem Freund den Gefallen und wende dich an die für Deinen Ort zuständige Seelsorge. Die können Euch an Stellen vermitteln, die Euch wirklich helfen können. http://telefonseelsorge.de/ Kostenfreie Telephonnummer, Email, Chat

also, ich hab das mal übersetzt. war nicht so schwer, da es eine (vermutlich selbst erfundene) geheimschrift ist. scheint eine seite aus einem teenager-tagebuch zu sein. ich verrate glaub ich nicht zu viel, wenn ich sage, dass es dabei um die familien-internen sorgen des schreibers geht.

 

genereller rat also: sprich mit deinem freund. reden hilft!