Hallo.

 

Ich suche eine passende Schrift die ich für polnische Texte verwenden kann.

Bis jetzt war dort TR Avalon im Einsatz.

Doch habe ich nun eine polnischen Text dort fehlen mir einige Zeichen.

 

Hat jemand eine Idee was ich dafür verwenden könnte? Was passendes zur TR Avalon.

 

lg

Ich kann gerade nicht ausführlich recherchieren. Ist TR Avalon ein Avant-Garde-Nachbau? Dann eventuell das Original?

 

Falls es auch andere Fonts sein dürfen, Kurier und Iwona sind polnische Freefonts, sollten also die erforderlichen Zeichen mitbringen und sind darüber hinaus auch aus einer polnischen typografischen Tradition heraus gestaltet und mit etlichen Schnitten versehen worden.

 

Ansehen (nebst einigen anderen):

 

http://www.jmn.pl/wzornik/index.html

 

Herunterladen:

 

http://jmn.pl/en/kurier-i-iwona/

 

 

Oder die TeX Gyre Adventor? Frei und aus Polen!

Wo Du recht hast...   

An die TexGyre-Fonts hatte ich jetzt gar nicht gedacht, obwohl ich die Seite von GUST als Sprungbrett genutzt habe, um Kurier und Iwona wiederzufinden. 

Super ein Dank an euch beide :)

 

lg Matthias

Oder die TeX Gyre Adventor? Frei und aus Polen!

Ja, aber geklaut. Die Adventor ist die URW (Avant Garde) Gothic L. Der Schriftdesigner Tom Carnase wird hiervon kein Cent sehen. Tragisch! L steht übrigens für Laserwriter-Clone. Die Schriften sind also nicht besser als die Version die es Ende der 1980er als PostScript-Schrift (für den Apple LaserWriter) gab. Die Italic-Schnitte der Groteskschriften wurden bei den ersten 35 LaserWriter Fonts und auch bei vielen anderen frühen PostScript Grotesk-Schriften, darunter auch die Univers, einfach nur schräggestellt …

Wirklich geklaut?

Ich weiß zwar nicht, ob ich das glauben darf, aber die History auf deren Website liest sich ander:

 

…

this is the first official release of the TeX Gyre Adventor fonts since

June 22, 2009, when URW++, represented by Dr. Peter Rosenfeld, its

Managing Director, kindly agreed to release the original 35 base

PostScript fonts as shipped with Ghostscript ver. 4.00 under the LPPL

(LaTeX Project Public License). This should be understood so that the

35 base Postscript fonts may be used and developed either under the

LPPL or one of the GPL (GNU Public Licence) or AFPL (Aladdin Free

Public Licence). …

Kurz zusammengefasst: Dr. Peter Rosenfeld von URW++ hat die Erlaubnis erteilt, die Schrift (oder zumindest den lateinischen Teil, da der Autor der kyrillischen Buchstaben solch eine Erlaubnis nicht gegeben hat), unter eine freie Lizenz gestellt zusammen mit Ghostscript frei unters Volk zu bringen, was dann eben auch bedeutet, das die erst einmal unter diese Lizenz gestellte Schrift dann auch frei weiterbearbeitet werden darf.

Tja, da kann Peter Rosenfeld gern mal die Erlaubnis erteilen eine von URW "geklaute" Schrift zu verschenken. So zumindest hab ich Albert-Jan verstanden. (und der weiß wovon er spricht )