Hallo, liebe Wissende,

ich stelle hier mal meine erste Frage im Forum.

Für eine Buchgestaltung (Text-Bild-Band) suche ich eine Schrift, die Reisen  im beginnenden Mittelalter visualisiert, Arabisches anklingen lässt (ohne arabisch auszusehen) und trotzdem modern anmutet (und lesbar ist). Das heißt, das "Alte" soll nur anklingen/durchscheinen. Ich habe an die MVB Sirenne gedacht. Die Terra Nueva ist auch sehr schön, aber für den längeren Lesetext fast schon zu eigenwillig. Habt ihr vielleicht weitere Ideen? Dazu passend bräuchte ich dann noch ein arabische Schrift, die nur für kurze Zitate eingesetzt werden soll. Auch da wäre ich für Tipps dankbar.

Ich bin gespannt, ob ihr noch weitere Ideen habt. Danke & abendliche Grüße in die Runde, Dagmar

 

Da fällt mir gleich die FF Amman ein, die es in Sans und Serif, jeweils auch in Arabisch, gibt.

hui, das ging aber flott - Phoibos dank dir für den Tipp! Hab mir die FF Amman gerade angeschaut. Ich finde sie gundsätzlich für das Thema gut geeignet - durch die unruhige Wirkung ist sie aber auch ein bisschen gewöhnungsbedürftig.Aber eigentlich passt das ja wiederum super zum Reisen... Mal schauen, ob es noch weitere Ideen gibt.

Wie wäre es damit? Für die Headlines müsste es dann eventuell etwas ausgefallener sein ... 

Gerade eben schrieb Norbert P:

Wie wäre damit?

Nach der Foundry fahndete mein Gedächtnis jetzt schon seit einer Stunde! 

Das ist eine der wenigen, die ich mir gut merken kann ... "Stein von ..."  

 

PS: besonders schön finde ich die Arabischen bei der Eskorte - wäre aber hier wohl zu "unhistorisch".

... und mögliche Alternativen zur MVB Sirenne könntest du hier finden.

Lieber Norbert, die Nassim ist super - ganz herzlichen Dank. Vielleicht könnte man die Überschriften einfach in Latein und Arabisch setzen - und hätte damit schon etwas "Ausgefallenes". Vermutlich wird es diese werden.

 Fedra Serif – vielleicht auch noch ’ne schöne Option:

https://tptq-arabic.com/fonts/text_fonts

 

Und für Überschriften könntest Du dann sogar hiermit spielen:

https://www.typotheque.com/search/fedra+display

 

 

Danke für den tptq-Link. Stimmt, die Fedra wäre tatsächlich eine Alternative (die serif und sans liegen schon seit Jahren auf dem Recher und ich habe bisher noch kein passendes Projekt gefunden). Ich wusste nicht, dass es eine arabische Version gibt. Auch eine gute Idee.

Was mir bei der Nassim allerdings gut gefällt ist, dass sie von vorherein sprachübergreifend geplant war.

Die Fedra (Sans/Serif) Arabic hat allerdings einen sehr modernen Look ...

Das stimmt. Wäre aber bei diesem Projekt ok - da es ein Rückblick (und eine Interpretation) aus dem Jetzt ist.