In einem automatisch erzeugten Inhaltsverzeichnis soll das Wort »plus«, das öfters vorkommt, per GREP automatisch kursiv gesetzt werden. Das klappt grundsätzlich. Das klappt aber dann nicht, wenn das Wort im entsprechenden Absatz im fortlaufenden Text ein anderes Zeichenformat hat als im Absatz festgelegt. Konkret: In der Überschrift steht »Gesundheitsregion plus«, also mit kursivem »plus« (das soll so sein, weil es eben eine feste Bezeichnung ist). In diesem Fall greift die GREP-Formatierung bei mir nicht. Ist das immer so oder mache ich einen Fehler?

Mir ist gerade ein Work-around eingefallen: Wenn ich das »plus« in der Überschrift normal eingebe und dort per GREP kursiv stelle, greift im Inhaltsverzeichnis die GREP-Formatierung und das Wort wird auch dort kursiv!