Fake Bold im Druck problematisch?

Mitglieder, die folgen

18. Mai 20179 J.

Guten Morgen :-)

weil es leider keine andere Möglichkeit gibt, würde ich für einige wenige Zeichen gerne auf eine künstliche Fette nutzen, die ich in TeX durch das einfügen der PDF-Direktive

\pdfextension literal direct {2 Tr 0.85 w}

erzeuge. Nun frage ich mich aber, ob das im (professionellen Offset-)Druck problematisch werden kann? Eine Beispiel-PDF hänge ich mal an.

Liebe Grüße
Tobi

fakebold.pdf

18. Mai 20179 J.

Das ist drucktechnisch überhaupt kein Problem.

18. Mai 20179 J.

Ersteller

Perfekt :-) Danke! Das das typografisch nicht besonders schön ist, ist mir wohl bewusst, aber zurzeit weiß ich keine bessere Lösung und die künstliche Rettung trifft auch nur wenige Zeichen …