Hallo allerseits,

 

LaTeX bietet die Option, nach einem Satzpunkt einen größeren Abstand einzufügen und nennt das dann „\nonfrenchspacing“. Per „\frenchspacing“ wird nach einem Punkt kein größerer Abstand gesetzt. Was ist richtig für deutsche Texte?

 

Viele Grüße

Malte

Der größere Abstand nach Punkt ist in Amerika üblich. Bei uns bleiben die Wortabstände auch nach Satzzeichen gleich.

Bringhurst schreibt dazu: 

Zitat

In the nineteenth century, which was a dark and inflationary age in typography and type design, many compositors were encouraged to stuff extra space between sentences. Generations of twentieth-century typists were then taught to do the same, by hitting the spacebar twice after every period. Your typing as well as your typesetting will benefit from unlearning this quaint Victorian habit. As a general rule, no more than a single space is required after a period, a colon or any other mark of punctuation. Larger spaces (e.g., en spaces) are themselves punctuation.

 

Vielen Dank für eure beiden Antworten! Dann wirds wohl \frenchspacing

Nur für den Fall, daß später noch jemand drauf stößt: Ich hab gerade festgestellt, daß das babel-Paket sich schon drum kümmert und tatsächlich für deutschsprachige Texte \frenchspacing setzt. Aber lieber einmal zu viel nachgefragt als ungefragt die Einstellungen des Programms hinzunehmen oder so ;)