IPA ist es nicht, das würde ja /maɪ.ˈɡɹeɪt/ oder /ˈmaɪ.ɡɹeɪt/ lauten. Welches dann?

Das ist meines Erachtens überhaupt keine Lautschrift, das ist ein Longum, das anzeigt, dass die entsprechenden Silben lang gesprochen werden. Und Silbenzeichen.

vor 1 Minute schrieb Phoibos:

Longum, das anzeigt, dass die entsprechenden Silben lang gesprochen

Aber das wird sie doch nicht – man sagt nicht miii, sondern mai.

Ich interpretiere den Screenshot so, dass das englische Wort migrate im Serbischen als migrat mit zwei langen, die erste davon offen, Silben ausgesprochen wird (nutze das Tool nicht).

Wie gesagt, ich rate nur in Unkenntnis der Software, aber es erinnert mich an das hier: https://de.wikipedia.org/wiki/Serbische_Sprache#Unbetonte_Vokallängen

vor 9 Minuten schrieb Phoibos:

im Serbischen

Es geht hier um Englisch, nicht Serbisch. »Serbisch« steht dort nur als mögliche Eingabesprache, ist aber nicht aktiv.

Bearbeitet (23. März 20242 J. von Diwarnai)

Ah, ok.
Dann ist es wohl AHD:
https://www.ahdictionary.com/application/resources/misc/pronkey.pdf