Ich suche prominente Beispiele von Schreibmaschinen-Typografie ("" statt „“, Bindestrich statt Gedankenstrich und ähnliches) oder falschen Smart-Quotes-Ersetzungen (wie Kaiser‘s statt Kaiser’s). 

Man sieht das natürlich ständig (erstrecht im Internet), aber ich suche insbesondere Beispiele, bei denen es erstens besonders markant ist (z. B. in einer kurzen Überschrift) und zweitens, bei denen man eigentlich eine anspruchsvolle Typografie erwarten würde. Also eher so Mercedes-Benz-Anzeige statt bloß YouTube-Vorschaubild. 

Hat jemand was parat? Ist schwer gezielt danach zu suchen. 

Who‘s perfect. Zwar bewusst, aber falsch.

Die können nicht nur SXF nicht richtig schreiben, sondern auch keinen Gedankenstrich.

SFX ist der Flughafen San Felix in Venezuela.

Ich dachte immer, die AfD interessiert sich nur für ausländische Flughäfen, wenn sie Ziel von Abschiebeflügen sind.

Bearbeitet (3. September 20241 J. von gyps_ruepelli)

Das ist einfach nur ein Tippfehler, SFX statt SXF.

Stadtreinigung Hamburg:

Apple-Apostroph:

Zeit online und ZDF:

Anführungszeichen und Gedankenstrich bei der Tagesschau.

https://www.tagesschau.de/inland/innenpolitik/buergergeld-nullrunde-heil-102.html

Nimmt ja kein Ende, wenn man mal sensibilisiert ist …

Die Kombi »vom« mit Bindestrich find ich spannend …

Millionenfach verbreitet …

http://www.deppenapostroph.info

Alle Zitate auf hessenschau.de mit "" statt „“ 

Beispielseite 1:
 https://www.hessenschau.de/kultur/rush-hour-auf-der-hanauer-landstrasse---gewerbe-trifft-auf-kultur-v1,rush-hour-hanauer-100.html

"Der Name ist Programm", sagt der Kurator Christian Kaufmann.  

"Von der einen Seite sieht es so aus und wenn du weiter läufst, verändert sich es wieder. Am Schluss merkst du, du musst das so hinnehmen, wie es ist", sagt Hüter. 

 

Beispielseite 2: 
https://www.hessenschau.de/politik/von-cdu-und-fdp-nominiert-ein-parteiloser-designer-will-wiesbadener-oberbuergermeister-werden-v1,wiesbaden-ob-kandidat-von-debschitz-100.html

Von Debschitz, der die Strategie- und Kreativagentur Q in Wiesbaden gegründet hat und seitdem leitet, sei ein "erfolgreicher Wiesbadener Unternehmer und international anerkannter Gestalter", betonten die Kreisvorsitzenden beider Parteien, Ingmar Jung (CDU) und Christian Diers (FDP).

 

 

 

Keine prominenten Beispiele, aber vielleicht amüsant: 
der Instagram-Feed @awkward_anfuehrungszeichen 
https://www.instagram.com/awkward_anfuehrungszeichen/

Schon ein paar Jahre alt …

Vielleicht ein Grenzfall. Da es eine deutsche Publikation und deutscher Copytext ist, wären die deutschen Anführungszeichen theoretisch schon richtig. Bei so wenig Text und einer optisch derart abgesetzten Headline würde ich trotzdem zu englischen Anführungszeichen greifen, zumal die Headlinemechanik über alle Motive der Kampagne identisch ist und nicht der Nationalität der jeweils abgebildeten Hauptperson zugeordnet werden kann.

Bin mir nicht ganz sicher, ob „Mo‘s Pasta Factory“ prominent genug ist (im Hintergrund: Selma’s Street Food!) … anyway:

 

Und »Factory« ist doch genau was, was ich nicht haben will, wenn ich Streetfood schnabuliere. Fällt dem Hipster aber wohl nicht auf … 

Ist das gewollt? Bei den deutschen Texten passt’s:

Und richtig könnense auch:

Ich hatte es ursprünglich auf einem Instagram-Foto gesehen. Es wurde also erstmal mit der »Smart-Quotes«-Variante plakatiert. 

Kann ich mir gut vorstellen, dass es zunächst mit Fehler veröffentlicht und dann schnell korrigiert wurde. Die Übersicht in der MoPo zeigt das auch:

https://www.morgenpost.de/incoming/article407178317/berlins-neue-imagekampagne-mit-diesen-slogans-wirbt-die-stadt.html