Hallo,

ich bin Schriftenmaler und habe gerade den Auftrag eine Außenbeschriftung für ein indisches Restaurant in München zu gestalten. Das Problem (oder auch nicht): eine Denkmalgeschützte Fassade mit Rundbogenfenstern und Quaderung. An der Grafik Ist_Zustand könnt ihr sehen wie es jetzt noch aussieht. Ich will aber komplett weg von diesem typischen Allerweltsdesign und moderner, zurückgenommener und doch auffälliger werden und ohne indische Attribute. Dem Betreiber ist es wichtig rüberzubringen, dass sein Restaurant auch eine Bar ist. Mir schwebt so die Richtung vor wie auf dem  Schild "We give excellent service" . Verwackeltes etwas ungenaues Schriftbild. Nur zwei Farben, da die Fassade schon grau ist, vielleicht helles Petrolgrün mit schwarzem Text. Vielleicht könnt ihr mir helfen und habt ein paar nette Ideen oder Anregungen. Ich steh bei dem Projekt irgendwie echt auf dem Schlauch. Schönen Gruß, Michael

Ich würde den Farbkontrast umdrehen: hell (beigegrün) auf dunkel (schwarzgrün). Bei »Indian Fine Dining & Bar« denke ich zuerst an sehr gute indische Restaurants in London,* das könnte man auch in der Schrift aufgreifen und etwas Leichtes in der Art der Transport-for-London-Schrift wählen. Da gibt es bestimmt auch etwas Moderneres als das Original …

bei MyFonts herunterladen

*) Lass dich eventuell von deren Erscheinungsbild inspirieren.

Der Stil des Service-Schildes ist für mich das genaue Gegenteil von modern und zurückgenommen, ich hab da eher eine Kneipe aus den 70er-Jahren nach kaltem Rauch und abgestandenem Bier riechend vor Augen.

Ich würde eine dünne schmale serifenlose Schrift ins Auge fassen oder etwas in dieser Richtung:

So ganz auf indische Attribute zu verzichten könnte das Logo aber wieder beliebig machen.

»DEHLI« solltest du »DELHI« schreiben … 

vor 1 Minute schrieb Diwarnai:

… etwas in dieser Richtung …

So ähnlich auch beim Amaya in London:

Danke für Eure guten Anregungen. Stimmt, das "Service-Schild" ist nicht dasWahre. Dieser Dalchini und auch der Amaya Schriftzug gefallen mir richtig gut, in diese Richtung werde ich weiter arbeiten.

Nochmals danke! Auf die Richtung wäre ich nicht gekommen, bin wahrscheinlich schon zu betriebsblind. Dem Kunden gefällts auch.

… und wenn’s geht noch die häßliche übermannshohe Tafel mit den Cocktails (falls es die noch gibt) in der Hirschbergstraße neu gestalten …

vor einer Stunde schrieb Michael_Mayer:

Nochmals danke! Auf die Richtung wäre ich nicht gekommen, bin wahrscheinlich schon zu betriebsblind. Dem Kunden gefällts auch.

Hmmm … willst Du nicht wie hier schon vorgeschlagen lieber eine Sans mit Strickstärken-Dynamik verwenden? Mich würde diese kühle Geometrische noch nicht abholen, sie neutralisiert auch auf unschöne Weise wieder die lebendigen Zierlelelemte darüber.

Bearbeitet (3. Oktober 20241 J. von R::bert)

Noch ein paar Anregungen: 

 

 

https://www.renebieder.com/fonts/neue-magnat-standard

https://www.renebieder.com/fonts/quaria-display

 

Wenn es noch etwas hipper sein und noch besser mit den Zierschwüngen harmonieren darf, wäre dieser Thread eine echte Fundgrube:

 

R::bert, danke für die vielen Beispiele. Du hast recht, da kann man noch ein bisschen mehr Spannung reinbringen .Die Neue Magnat ist ja großartig, gefällt mir sehr gut. Ich werd miz dem ganzen sowieso noch ein bisschen "spielen". Schönen Gruß, Michael

vor 2 Stunden schrieb Diwarnai:

… und wenn’s geht noch die häßliche übermannshohe Tafel mit den Cocktails (falls es die noch gibt) in der Hirschbergstraße neu gestalten …

Diwarnai, die Cocktailtafel finde ich auch sehr störend. Ein generelles Problem an der Ecke Landshuter Allee / Hirschbergstr. ist der wahnsinns Schilderwald. Allein an der Ecke beim Eingang 12 Schilder, Verkehrszeichen, Trafokästen etc.!

Wohnst Du in Neuhausen? Ich wohne in der Hirschbergstr. im Eisenbahner-Block.

Nö, bin aber ab und zu am Rotkreuzplatz und komm da vorbei