Ich bin mir nicht sicher, ob das hier in den Blog passt, sonst kann ich es gerne noch verschieben.

Ich habe folgendes Problem:
Ich benutze den E1-Tastaturtreiber von Europatastatur mit AltGr links. Das funktioniert auch in allen Programmen perfekt mit einer Ausnahme: Ich mache einiges mit LaTeX und ich nehme dafür TeXstudio. Und dort wird z. B. { oder \ meistens erst beim zweiten Tastendruck angenommen.
Das passiert nicht mit dem E1-Treiber von Windows 11 24H2. Dort fehlt aber die linke AltGr-Taste.

Hat jemand eine Idee, was ich hier machen könnte?

Bearbeitet (30. Juni 20251 J. von Dieter)

Haben diese Zeichen besondere Funktionen in dem Programm? Klingt eher nach einem Problem auf Seiten dieser einen Software, auch wenn es bei einem anderen Treiber wie beschrieben nicht auftritt. 

Ja, diese Zeichen haben eine besondere Funktion, aber es tritt auch mit allen anderen Zeichen auf, (ẞ, µ, « ...), die über AltGr ausgewählt werden.
Aber ich vermute auch, dass es an der Software liegt, da in allen anderen Programmen alles normal funktioniert.