Hier gibts gerade wieder einen Kunden der felsenfest der Meinung ist, dass im englischen nicht getrennt wird. Hat jemand zufällig ein Foto einer englischen Tageszeitung oder eines Literaturklassikers zur Hand damit ich ohne große Diskussionen belegen kann das dem nicht so ist?

Quelle kommt nach dem Mittagessen 🙂 
Edit: Quelle: John MacArthur, The MacArthur Bible Commentary, Nashville 2005, S. 1794f.

Bearbeitet (26. September 202526. Sep von Phoibos)
Tante Edith hat satt die Quelle hinzugefügt.

Griff ins Regal, irgendwo aufgeschlagen …

John Sandford »Heat Lightning« Paperback 2009 Berkley Books New York

Bearbeitet (26. September 202526. Sep von Norbert P)

J. R. R. Tolkien: The Hobbit. Ballantine Books, New York, 1989, ISBN: 0-345-33968-1

William Shakespeare: King Henry VI., in: Shakespeare’s Works Vol II, Der Tempel-Verlag, Berlin und Darmstadt, 1970

vor 37 Minuten schrieb Microboy:

dass im englischen nicht getrennt wird.

Es ist zumindest viel weniger gebräuchlich als im Deutschen, da die Regeln um einiges komplexer sind als im Deutschen und die Angabe zur Silbentrennung  je nach BE / AE im Oxford Dictionary oder Merriam Webster / Oxford American Dictionary herangezogen wird. In wissenschaftlichen Texten wird zudem kaum getrennt.

Siehe auch