I am seeking to identify, if possible, the script letterforms used in Hartmann & Braun instruction manuals (and similar publications) for the tradenames of their products. Specifically, "Multavi I," "Multavi II," "Pontavi-Thomson," "Kapavi," etc.

Hartmann & Braun is a well-known German company specializing in the manufacture of electrical measuring devices for professional and industrial use.
I am attempting to restore a number of these original instruction manuals using the correct typefaces.

The text typeface used in the majority of these publications is, of course, Erbar. But the script lettering is a mystery to me. Can anyone identify it?

It is possible that the lettering is hand-drawn rather than a foundry-created typeface. But someone here may recognize it.

_______

Ich versuche, wenn möglich, die in den Bedienungsanleitungen (und ähnlichen Publikationen) von Hartmann & Braun verwendeten Schriftarten für die Produktnamen zu identifizieren. Konkret geht es um „Multavi I“, „Multavi II“, „Pontavi-Thomson“, „Kapavi“ usw. Hartmann & Braun ist ein bekanntes deutsches Unternehmen, das sich auf die Herstellung elektrischer Messgeräte für den professionellen und industriellen Einsatz spezialisiert hat. Ich versuche, einige dieser Original-Bedienungsanleitungen mit den korrekten Schriftarten zu restaurieren. Die in den meisten Publikationen verwendete Textschrift ist natürlich Erbar. Die Schriftart der Schreibschrift ist mir jedoch ein Rätsel. Kann sie jemand identifizieren? Es ist möglich, dass die Schrift handgezeichnet und nicht von einer Schriftgießerei stammt. Vielleicht erkennt sie aber jemand hier.

The following visual examples can also be found at their source, using these links:

Multavi I - Gebrauchsanweisung (https://www.alte-messtechnik.de/archiv/daten/ba-multavi-I_1941.pdf)
Multavi II - Gebrauchsanweisung (https://www.alte-messtechnik.de/archiv/daten/ba-multavi-II_1943.pdf)

Multavi II - Flyer 1935 (https://www.alte-messtechnik.de/hub/analog/multimeter/multavi/multavi-2-flyer.pdf)

Multavi S - Gebrauchsanweisung (https://www.alte-messtechnik.de/archiv/daten/ba_multavi-S_1952.pdf)

Pontavi / Multavi Flyer 1937 (www.alte-messtechnik.de/hub/analog/rlc/z-pontavi-flyer.htm)

Pontavi-Wheatstone (https://www.alte-messtechnik.de/archiv/daten/ba-pontavi_1961.pdf)

More examples can be found at the host website: https://www.alte-messtechnik.de/hub/hub.php

Many thanks to those who wish to help in this project. It is greatly appreciated.
Vielen Dank an alle, die bei diesem Projekt mithelfen möchten. Wir wissen das sehr zu schätzen.

Michael (Mbh_design)

Yes, it looks hand-drawn.

Thank you, Ralf.