Guten Abend

Ich habe eine Frage: Wie schreibt man richtig «2002-2004»?

Bitte Bezeichnung (z.B Halbgeviert) und Kürzel (MAC) angeben.

Giebt es eine Liste im Netz, sodass dieses leidige Thema eine Ende hat.

Vielen Dank

2002+achtelgeviert+halbgeviertstrich+achtelgeviert+2004

abhängig von der Schrift passt das.

Bei den meisten Schriften ist das so.

halbgeviertstrich: alt+-

achtelgeviert: in indesign cmd+alt+shift+M

Erst mals vielen Dank Sebastian.

Du wüstest auch keine «Übersichts-Seite» für solche Fälle?

Dank und Gruss

Alternativ zum Halbgeviertstrich

(2004 – 2008)

darf es auch gern der Geviertstrich sein:

(2004 — 2008).

Dieser wird mit alt + shift + - getastet. Welcher besser ist, hängt vom Kontext ab, richtig sind beide — keinesfalls richtig ist aber das kürzere Divis (-).

Eine ganz gute Übersichtsseite sind die zwei Bücher "Erste Hilfe in Typografie" und "Wegweiser Schrift" von Hans Peter Willberg.

Sind auch nicht teuer, und es steht noch viel mehr drin.

http://www.typografie.info/typowiki/ind ... nkenstrich

2002+achtelgeviert+halbgeviertstrich+achtelgeviert+2004

abhängig von der Schrift passt das.

Bei den meisten Schriften ist das so.

halbgeviertstrich: alt+-

achtelgeviert: in indesign cmd+alt+shift+M

genau das ist aber doch nicht beim Bis-Strich richtig. Der wird kompress gesetzt, also ohne die Achtelgevierte. Siehe auch den link von Ralf…

2002+achtelgeviert+halbgeviertstrich+achtelgeviert+2004

genau das ist aber doch nicht beim Bis-Strich richtig. Der wird kompress gesetzt, also ohne die Achtelgevierte. Siehe auch den link von Ralf…

O danke, hatte ich mich auch grad gefragt. Ich setz den immer kompress, höchstens ein bisschen ausspationiert …

Siehe: die Zugstrecke Hamburg—Zürich.

Ihr habt recht, ich revidiere.

Andererseits: in vielen Schriften mit denen ich zu tun habe ist der Abstand zwischen der Null und dem Halbgeviertstrich dermaßen eng, dass er wie angeklebt wirkt ... also doch etwas Luft geben. 1/8 dazugeben ist aber zuviel, das stimmt. Was ist der andere Abstand den Indesign noch anbietet? 1/24?

Also: genau schauen und von Fall zu Fall entscheiden ...

… genau schauen und von Fall zu Fall entscheiden …

Das auf jeden Fall. Wenn z.B. eine 1 rechts vom — steht unterschneide ich sogar manchmal da der Abstand zu groß sein kann… Sonst ist alles zwischen 0 und 1/8 je nach beteiligten Ziffern richtig.

Andererseits: in vielen Schriften mit denen ich zu tun habe ist der Abstand zwischen der Null und dem Halbgeviertstrich dermaßen eng, dass er wie angeklebt wirkt ... also doch etwas Luft geben. 1/8 dazugeben ist aber zuviel, das stimmt. Was ist der andere Abstand den Indesign noch anbietet? 1/24?

Drum meinte ich, ich spationiere dann ein bisschen vor mich hin, und wie Bertel sagte, manchmal durchaus auch negativ, wenn da eine (Tabellenziffern-) 1 steht.

Alt + Pfeiltasten … ich träume schon davon.

Andererseits: Wenn da sowas steht wie «August 2004 – September 2005»: Da muss dann ein Leerzeichen hin, oder? Oder allermindestens ein Achtelgeviert? Sonst hängen die falschen Begriffe zusammen.

2002+achtelgeviert+halbgeviertstrich+achtelgeviert+2004

abhängig von der Schrift passt das.

Bei den meisten Schriften ist das so.

halbgeviertstrich: alt+-

achtelgeviert: in indesign cmd+alt+shift+M

genau das ist aber doch nicht beim Bis-Strich richtig. Der wird kompress gesetzt, also ohne die Achtelgevierte. Siehe auch den link von Ralf…

Waaas? Blankes Entsetzen! Viertelgeviert mindestens! Nie kompreß oder nur spationiert! Der Strich steht für das Wort »bis«, und genauso will er auch behandelt werden. Oder schreibt Ihr etwa auch MünchenbisHamburg oder 2002bis2004 kompreß?

Es geht wie immer nicht um richtig oder falsch, sondern um die Einhaltung von Konventionen. Die Schreibung ohne Abstand ist eine solche (bombenfeste) Konvention, da kannst du jedes Typo-Buch und jeden Typo-Prof befragen.

Und das macht aus Sinn, denn Abstand-Halbgeviert-Abstand ist bereits »verbraucht« zur Kennzeichnung einer Gedankenpause. Und zwischen diesen beiden Funktionen muss eindeutig unterschieden werden. Genau wie bei der Unterscheidung Bindestrich und Gedankenstrich.

Der Strich steht für das Wort »bis«, und genauso will er auch behandelt werden.

Im Fließtext sollte der Bis-Strich ohnehin durch das Wort ersetzt werden. Und in der Kurzschreibung »20–30« betont man eben eindeutig die Zusammengehörigkeit des Ausdrucks.

… Wenn da sowas steht wie «August 2004 – September 2005»: Da muss dann ein Leerzeichen hin, oder? …

Da muss das Wörtchen „bis“ hin. Ein Zeichen würde ich nur dann verwenden wenn die Grenzen durch nur je ein Wort angegeben sind.

… Blankes Entsetzen! Viertelgeviert mindestens! … Oder schreibt Ihr etwa auch MünchenbisHamburg … kompreß?

Nein tun wir natürlich nicht. Der kompress gesetzte Viertelgeviertstrich steht nämlich für den Term „(Leerzeichen)bis(Leerzeichen)“

Ich finde bei den meisten Schriften ist ein kleiner Abstand

zwischen Ziffer und Strich nötig – aber eben kein Leerzeichen

sondern ein 1/8-Geviert oder weniger ...

Es gibt aber Regeln die deinem Empfinden opponieren…

Es gibt aber Regeln die deinem Empfinden opponieren…

Man kann sich stur an diesen Regeln festhalten – ich werde

weiterhin je nach Schrift eingreifen und Abstände optisch

ausgleichen. Genauso wie ich es falsch finde in allen Schriften

Ligaturen zu verwenden – bei etlichen Schriften stören

diese den Lesefluss mehr als das sie helfen.

Ich bin auch für den jeweils kleinsten ästhetisch vertretbaren Abstand, also spationieren, würde sie gar noch näher zusammen bringen und 2002–04 schreiben.

Es gibt aber Regeln die deinem Empfinden opponieren…

Man kann sich stur an diesen Regeln festhalten – ich werde

weiterhin je nach Schrift eingreifen und Abstände optisch

ausgleichen. Genauso wie ich es falsch finde in allen Schriften

Ligaturen zu verwenden – bei etlichen Schriften stören

diese den Lesefluss mehr als das sie helfen.

Hurra, dann sind wir uns ja vollkommen einig.

Ich bin auch für den jeweils kleinsten ästhetisch vertretbaren Abstand, also spationieren, würde sie gar noch näher zusammen bringen und 2002–04 schreiben.

nee, das geht ja gar nicht. Entweder 02–04 oder 2002–2004 …

Ich bin auch für den jeweils kleinsten ästhetisch vertretbaren Abstand, also spationieren, würde sie gar noch näher zusammen bringen und 2002–04 schreiben.

nee, das geht ja gar nicht. Entweder 02–04 oder 2002–2004 …

Doch. Wenn's sein muss, geht das sehr wohl …

Jo, und dann kommt irgendwann auf Seite 37 eine Angabe wie «1999–2003». Dann kann mans überall wieder ändern :wink:

Ich bin auch für den jeweils kleinsten ästhetisch vertretbaren Abstand, also spationieren, würde sie gar noch näher zusammen bringen und 2002–04 schreiben.

nee, das geht ja gar nicht. Entweder 02–04 oder 2002–2004 …

Doch. Wenn's sein muss, geht das sehr wohl …

Dann ginge ja auch 02–2004, wenn ’s sein muss. Und schon frage ich mich wer das nun richig deuten soll. Ist der Februar gemeint? Oder 2002?

@ NinaS:

Der Prospekt hat aber nur 36 Seiten und keine Vergangenheit.

@ Bertel:

Kann man also hoffen, dass sich das irgendwie aus dem Zusammenhang ergibt — tut's doch oft.

Ich meine einfach, dass sich hier nur sehr schwer eine wirkliche REGEL mit Strafandrohung und Exberuflichung aufstellen lässt. Und seit ich nicht mehr rauche, sehe ich halt eh alles etwas lockerer : )