Zu Inhalt springen

Kann das jemand entziffern? (Kurrentschrift)

Magiriuspiot
in Hilfe bei der Entzifferung alter Dokumente

Hervorgehobene Antworten

Ich mache mal einen Versuch ...

 

Hier hat Sie zurecht ge[…]

Die Ursula ist mein

Lebensretter, wenn ein

Auto kommt schreit Sie

Oma Oma Auto kommt

Da sag ich immer Sie soll auch

gut aufpassen […]

 

Kann das wirklich "Lebensretter" heißen? Gibt's in der Familienhistorie eine "Ursula" oder eine dramatische Geschichte mit einem Auto? Einige Lesarten sind nämlich einigermaßen unsicher. In der letzten Zeile könnte es "und Sie […] nicht" weitergehen; ich meine ein "S" zu erkennen und ein "ht" am Schluss. Mal sehen, was die anderen entziffern ... Vielleicht gibt's auch Infos zum Kontext, die uns weiterhelfen.

 

Herzlich willkommen übrigens im Forum!

    • Gefällt 1

    Erstelle ein Konto, um zu kommentieren

    Zur Themenliste

    Wichtige Informationen

    Wir setzen Cookies, um die Benutzung der Seite zu verbessern. Du kannst die zugehörigen Einstellungen jederzeit anpassen. Ansonsten akzeptiere bitte diese Nutzung.

    Konto

    Navigation

    Browser-Push-Nachrichten konfigurieren
    Chrome (Android)
    1. Klicke das Schloss-Symbol neben der Adressleiste.
    2. Klicke Berechtigungen → Benachrichtigungen.
    3. Passe die Einstellungen nach deinen Wünschen an.
    Chrome (Desktop)
    1. Klicke das Schloss-Symbol in der Adresszeile.
    2. Klicke Seiteneinstellungen.
    3. Finde Benachrichtigungen und passe sie nach deinen Wünschen an.