Fehlendes Wort in einem Recepisse

Mitglieder, die folgen

28. März28. Mär

Guten Tag , leider kann ich das Wort am Anfang in der letzten Zeile nicht lesen ! vielleicht kann mir jemand bitte helfen .

Recepisse Der Erhalt eines wohlversiegelten Schreibens vom Lammnitzer Löblichen Oberamt wird hiemit bestättigt.

????? am 3. September 834

Hier handelt es sich um eine böhmische Ortschaft! Link zu den Ortschaften in deutsch gelistet!!

https://1drv.ms/b/c/fcb6acba122d0ae4/IQA280iAYsX7RJsX1yzWYdRiAQGArKtQfEk4JeZTGfCBWkU?e=DWxN8o

Vielen Dank für ihre (eure) Unterstützung

Beste Grüße

Peter Souczek- alias Gumpi

28. März28. Mär

Ich lese in der zweiten Zeile "Jammnitz", das müsste Jemnice sein.

Den gesuchten Ort les ich als "Häßnig", das kann aber alles mögliche heißen, da die Ortsnamen gern geschrieben wie gesprochen wurden und daher auch beispielsweise Hasov / Hašov, Hýsny / Hesny, Hynice / Hainitz / Heinzendorf, Hasice / Hassitz oder ähnlich lauten können.

29. März29. Mär

Ersteller

Besten Dank !!! Was hält man von " Hösting Hostim", ????

30. März30. Mär

Ersteller

20 Stunden her, Gumpi schrieb:
Besten Dank !!! Was hält man von " Hösting Hostim", ????

30. März30. Mär

Hösting ist eine mögliche Lesart. Für den zweiten Ort liegt dann Jarmeritz, das heutige Jaroměřice, nahe (sowohl paläografisch als auch geografisch). Jammnitz scheint mir nicht passend, dafür gibt es zu viele r-Kringel. Übermäßiges Vertrauen habe ich in diese Lesarten allerdings auch nicht (zumal wir uns damit nicht in Böhmen, sondern in Mähren befinden).