Liebe Kollegen, 

 

irgendetwas habe ich offensichtlich angestellt: Bisher konnte ich Vektorgrafiken aus Illustrator kopieren, in Indesign einfügen und sie dann dort problemlos weiter bearbeiten. Jetzt klappt das aus unerfindlichen Gründen nicht mehr – die Grafik lässt sich zwar einfügen, ist dann aber ein fixes Bild in einem Rahmen, dessen Vektoren ich nicht mehr anfassen und dessen Farben ich nicht mehr ändern kann. Ich vermute, dass irgendeine Einstellung, die ich in einem anderen Kontext aus anderen Gründen verändert habe, Schuld an der Misere sein dürfte. Allein: Ich kann mich nicht erinnern, an welchem Stellschräubchen ich gedreht haben könnte. Weiß eine/r von Euch Rat?

 

Herzliche Grüße, 

Kathrin   

Bei mir sind die immer als Gruppierung, die man vorher aufheben muss …

Hmm, nee, klappt leider nicht bei mir … Aber danke trotzdem! 

Bisher konnte ich Vektorgrafiken aus Illustrator kopieren, in Indesign einfügen und sie dann dort problemlos weiter bearbeiten. …

Abgesehen davon, dass das Platzieren der .ai-Datei die saubererererere Lösung ist: Hast du die Voreinstellungen "Zwischenablage" verstellt?

 

Wenn du im ID die Option "Beim Einfügen PDF bevorzugen" angewählt hast, wird das wie von dir beschrieben eingefügt. Nimmst du das Hakerl weg, sind (nach einem Neustart von ID) die Vektoren nach dem Einfügen verfügbar.

Öhm … könntest Du mir vielleicht bei Gelegenheit einen Screenshot Deiner Standardeinstellungen machen, damit ich das abgleichen kann? Es könnte sein, dass ich kürzlich bei einem Tabellenimportthema an diesen Einstellungen zugange war … :grübel:

Ich hab den letzten Absatz noch ergänzt, das könnte dich auf die richtige Spur bringen …

So hast du Vektoren:

 

 

Und so hast du ein Bild in einem Rahmen (was du ja nicht willst):

 

Aaaah, das muss es sein! Das probiere ich sofort aus … :flitz:

Also, wenn ich eine ai-Datei platziere, dann ist die Vektorgrafik in InDesign nach wie vor ein Bild im Rahmen. Aber wenn ich copy and paste verwende, dann klappt es! Danke bertel! 

Wenn du sie platzierst, soll sie ja auch ein Bild im Rahmen sein, das du dann aber bequem im AI bearbeiten und aktualisieren kannst. Mit C&P geht’s halt zunächst schneller, dann musst du aber eventuelle Änderungen von Hand in jeder Instanz vornehmen, und das würde mich jetzt wieder abschrecken.

 

Letztlich führen aber alle Wege nach Rom (oder eher nach München, wenn ich mir aktuell die Flüchtlingsströme anschaue)

Mir ist beim aktuellen Projekt wichtig, dass, wen ich eine Farbe im Gesamtdokument ändere, sich diese auch entsprechend in allen Vektor-Illus ändert. Insofern ist C&P perfekt für meine Zwecke. 

Da gibt es verschiedene Herangehensweisen. Ich würde eher jene bevorzugen:

 

Vektor-Illus werden mit Sonderfarben in AI angelegt und in ID platziert (cmd-d). Diese Sonderfarbe steht dann auch in ID zur Verfügung, kann dann auch (in AI) verändert und ggf. als 4c ausgegeben werden. Selbst mehrere verschiedene SF ließen sich in ID in eine neue SF umleiten, die dann auch als 4c ausgegeben werden kann, falls notwendig. Hätte den smarten Vorteil, dass du nur 1 Vektor-Illu ändern musst, falls es an den Vektoren noch Änderungen gibt. 

Im Prinzip geht das. Ich habe aber zig Vektorillustrationen (Infografiken), die in eine Präsentation eingefügt werden müssen. Während des Arbeitens an der Präsentation kann es passieren, dass sich Farben oder andere Details ändern, die dann global auf allen Seiten modifiziert werden müssen. Bei Farben oder Schriften ist es dann perfekt, wenn ich alle Elemente offen in einem Dokument liegen habe. Ich komme so jedenfalls wirklich gut zurecht und erspare mir das ständige Springen zwischen Illustrator und InDesign. 

Hallo zusammen, ich möchte mich gleich vorweg als blutiger Anfänger outen 😅

Ich habe aktuell auch das Problem mit dem Kopieren von Grafiten aus AI in ID. Die ursprüngliche Grafik ist ein Ringdiagramm, welches ich in excel erstellt habe, somit ist es RGB. Ich habe es als Bild nach AI kopiert und die Voreinstellungen bei Zwischenablage auf "AICB" gesetzt und den Dokumentfarbmodus auf CMYK. Habe nun die Farben in die gewünschten CMYK-Farben geändert und das Diagramm kopiert. 

Im ID habe ich das Häkchen wie oben beschrieben weggemacht bei "Beim Einfügen PDF" bevorzugen. So nun mit Strg+V eingefügt und die Gruppierung aufgehoben. Wenn ich die Farbe nun mit der Pipette anklicke, wird mir immer nur "ohne" angezeigt und ich kann die Farbe auch nicht ändern oder das Segment des Rings auswählen. Was habe ich falsch gemacht? Bitte um Hilfe!

Das kann zig Ursachen haben … stell das AI doch mal zur Verfügung, dann kann man reinschauen. Falls nicht für die Öffentlichkeit bestimmt, gern per PN, dann ganz vertraulich.

[Anhang nach Lösung wieder entfernt]

 

Es liegen noch diverse Schnittmasken darüber (schwarze Rahmen, alle deckungsgleich übereinander, in der Pfadansicht sichtbar) …

Diese vorher in AI auflösen/entfernen.

Danke für die schnelle Antwort! Meinst du die "Schnittmaske zurückwandeln" ? Jetzt kann ich im ID nach dem Aufheben der Gruppierung die einzelnen Segmente zwar auswählen, aber leider wird mir noch immer nicht die CMYK-Farbe angezeigt, wenn ich mit der Pipette draufklicke. Es kommt wieder "ohne"

Du musst in AI entweder alle Schnittmasken zurückwandeln und löschen (das sind viele, siehe Screenshot) oder mit dem Direktauswahlwerkzeug (weißer Pfeil) alle markieren und löschen. Wenn du dann nach InDesign copy+paste, kannst du die Gruppierung aufheben und mit der Pipette Farben aufnehmen.

 

Ahhhh das wars! Jetzt funkts! Vielen lieben Dank! 😃

Hallo, ich bin auf diese Unterhaltung gestoßen, da ich dasselbe Problm habe. Leider hilft die hier gezeigte Lösung nicht. Ich möchte gezeichnete Objekte mit Copy Paste in InDesign einsetzen. Und erhalte die Meldung: Import fehlgeschlagen. Das Album enthält keine sichtbaren Objekte.

Es handelt sich um einen gezeichneten Schriftzug, den ich übernommen habe. Das sind einfach Pfade. Da ich leider ein Illustrator-Handycap habe ;-) muss ich das in InDesign irgendwie bearbeitbar hineinbekommen. Weiss Jemand Rat?

Die Meldung „Import fehlgeschlagen. Das Album enthält keine sichtbaren Objekte.“ tritt gern auf, wenn InDesign beim Einfügen aus der Zwischenablage keine gültigen sichtbaren Vektorobjekte erkennt. Häufige Ursachen und Lösungen:

1. Objekte liegen auf gesperrten oder ausgeblendeten Ebenen
   In Illustrator:

• Ebenen prüfen

• Alle relevanten Ebenen sichtbar und entsperrt machen

• Objekte tatsächlich markieren, nicht nur die Ebene

Dann erneut kopieren und in InDesign einfügen.

2. Es sind nur Hilfslinien, Masken oder leere Gruppen ausgewählt
   InDesign kann bestimmte „unsichtbare“ Konstruktionen nicht einfügen.

In Illustrator prüfen:

• Sind wirklich Flächen oder Konturen vorhanden?

• Gibt es nur Schnittmasken?

• Sind die Objekte vielleicht auf 0 % Deckkraft gesetzt?

Test: Objekt → Schnittmaske → Lösen und erneut versuchen.

3. Das Objekt liegt außerhalb der Zeichenfläche
   Teilweise erkennt die Zwischenablage dann nichts Sinnvolles.

Lösung:

• Alles markieren

• Objekt → Zeichenflächen → An Grafikgrenzen anpassen
  oder

• Objekt näher an die Zeichenfläche verschieben

4. Illustrator-Zwischenablage ist falsch konfiguriert
   Das ist eine sehr häufige Ursache.

In Illustrator:
Bearbeiten → Voreinstellungen → Dateihandhabung & Zwischenablage

Wichtig:

• PDF einschließen aktivieren

• AICB aktivieren kann zusätzlich helfen

• „Transparenzunterstützung“ aktivieren

Danach Illustrator neu starten.

5. Beschädigte Zwischenablage
   Direktes Copy/Paste zwischen Adobe-Programmen hängt gelegentlich.

Test:

• Illustrator-Datei speichern

• InDesign:
  Datei → Platzieren

• AI-Datei platzieren statt Copy/Paste

Das ist oft stabiler und professionell sinnvoller, weil:

• Verknüpfungen erhalten bleiben

• Aktualisierung möglich bleibt

• bessere Drucksicherheit

6. Sehr komplexe Effekte
   Probleme verursachen oft:

• Meshes

• Effekte

• Transparenzen

• eingebettete Bilder

• Musterpinsel

Test:
Objekt markieren → Objekt → Aussehen umwandeln und danach erneut kopieren.

7. Problem mit der aktuellen Auswahl
   Manchmal ist die Auswahl technisch leer.

Test:

• Alles markieren

• Kopieren

• In neues Illustrator-Dokument einfügen

• Dort erneut kopieren

• Danach in InDesign einfügen

8. Versions- oder Kompatibilitätsproblem
   Falls Illustrator und InDesign aus unterschiedlichen Generationen stammen:

• Beide aktualisieren

• Oder AI-Datei als PDF-kompatibel speichern

Empfohlener Workflow:
Für Produktionsdaten besser nicht Copy/Paste verwenden, sondern:

• Illustrator-Datei speichern

• InDesign → Datei → Platzieren

Dadurch bleiben:

• Vektoren sauber

• Farben korrekt

• Transparenzen stabil

• Updates möglich

Besonders bei Logos, Icons und Diagrammen ist das der robusteste Weg.

Und wenn alles nix hilft, kannst du mir gern die .ai schicken, ich schau sie mir an.

Oh vielen Dank, so eine ausführliche Antwort, danke!

Vieles kann ich gleich ausschließen, den Rest probiere ich aus. Ich kann halt in AI so schlecht arbeiten, da ich das Programm nicht beherrsche. Brauche ewig. Ich muss den Schriftzug modigizieren und das kann ich am besten in InDesign.
Ich teste die übrigen Tipps...