Bindestrich oder Gedankenstrich

[[Mitglied Mila…]]

Hallo, vielleicht könnt Ihr mir ja helfen. Wenn man die Adresse angibt;

Bsp: D-87878xxxxx

Welcher Strich kommt zwischen D und der PLZ? Ist es halbgeviert oder ist es der Divis. Zusätzlich würde ich gerne wissen, ob Leerzeichen zwischen dem Bindestrich benutzt werden.

Danke!

[[Mitglied Magn…]]

Hi,

würde ein Divi setzen. Je nach Schrift noch spationieren. Auf keinen Fall Leerzeichen.

Gruß

Magnus

[[Mitglied Mila…]]

Danke Magnus!

[[Mitglied a988…]]

In Österreich hat die Post schon vor einigen Jahren die Adressierungsrichtlinien geändert: zwischen Länderkürzel und Postleitzahl sollte genau ein Leerzeichen stehen, kein Bindestrich oder sonstwas. Beispiel: "A 1010 Wien", nicht "A-1010 Wien".

Seit Neuestem ist das Länderkürzel aber anscheinend total out und soll gar nicht mehr verwendet werden.

Keine Ahnung, wie das in Deutschland ist, aber es würde mich wundern wenn man das in Österreich ganz im Alleingang beschlossen hätte.

[[Mitglied a988…]]

So, jetzt hab ich doch nachgeschaut, wie das in Deutschland ist:

Verwenden Sie bitte keine Länderkürzel mehr. Aufgrund der Vielzahl verschiedener Länderkennzeichen kann die Gefahr einer Verwechslung und nachfolgenden Laufzeitverzögerung nicht vollständig ausgeschlossen werden. Außerdem war die Verwendung von Länderkürzeln bisher auf nur vierundzwanzig, fast ausschließlich europäische Länder beschränkt. Einige ausländische Postunternehmen (z.B. die Niederlande und Großbritannien) haben sich ausdrücklich gegen die Verwendung solcher Länderkürzel vor den Postleitzahlen für ihr Land ausgesprochen.

http://www.deutschepost.de/dpag?check=y ... lFile=5750

[[Mitglied Magn…]]

Danke, wieder ein Pfund schlauer.

Grüßle

Magnus

[[Mitglied Sten…]]

Hallo, vielleicht könnt Ihr mir ja helfen. Wenn man die Adresse angibt;

Bsp: D-87878xxxxx

Welcher Strich kommt zwischen D und der PLZ? Ist es halbgeviert oder ist es der Divis. Zusätzlich würde ich gerne wissen, ob Leerzeichen zwischen dem Bindestrich benutzt werden.

Danke!

Klare Antwort: FRÜHER (bis zur vorletzten Novellierung der DIN 5008 im Mai 2001) schrieb man einmal:

D - 87878 Typinien

Übrigens: Das war kein (Ergänzungs-)Bindestrich, sondern ein (langer!) "Halbgeviertstrich"= Gedankenstrich bzw. Mittestrich, weshalb Leerzeichen voran- und nachgestellt waren.

Das ist aber längst überholt. Nach der aktuellen DIN 5008 (Schreib- und Gestaltungsregeln für die Textverarbeitung, herausgegeben vom Deutschen Institut für Normung) gibt es die Voranstellung von Länderkurzzeichen überhaupt nicht mehr. Die Länderbezeichnung ist in einer nachfolgenden Zeile ausgeschrieben darzustellen.

Und: So weit kommt es noch, dass ein Privatunternehmen wie die Post AG (s. o.) über unsere Anschriftenregeln bestimmt. Es mag Microsoft in den USA gelingen, sich über Rechtschreibung und Normen zu erheben, aber ich hoffe, so weit sind wir noch nicht.

Frohes Adressieren, viel Spaß!